вівторок, 17 червня 2025 р.

 Увага! Запустили єКнигу — як отримати кошти на книжки в Дії



Міністерство культури та стратегічних комунікацій України інформує про
запуск державної програми «єКнига», що реалізується відповідно до
постанови Кабінету Міністрів України від 03.12.2024 №1385 та вимог
статті 83 Закону України «Про державну підтримку книговидавничої
справи».
✅ Програма має на меті підтримку українського книговидання та
популяризацію читання серед громадян. Фінансується з державного
бюджету та реалізується у співпраці з Міністерством цифрової
трансформації України й Державною установою «Український інститут
книги».

Поповнюйте свої бібліотеки завдяки державній програмі єКнига. Українці, яким виповнилося 18 років у 2024 році або виповниться в наступних роках можуть отримати 908 гривень на книги. 

Міністерство культури та стратегічних комунікацій України ініціювало послугу, щоб підтримати українських видавців та мотивувати молодь читати. Паперові, електронні чи аудіоверсії — купуйте будь-які книги українською мовою в книгарнях-учасниках

Як отримати кошти:

  1. Відкрийте застосунок Дія.
  2. Декілька кліків — і спеціальний рахунок готовий.
  3. Зачекайте на поповнення рахунку.
  4. Витрачайте кошти впродовж трьох місяців.

Хто може взяти участь?

Громадяни України, яким виповнилось 18 років після 1 січня 2024 року. Також необхідно мати паспорт (ID-картку або закордонний) і податковий номер (РНОКПП) у Дії.

Де витратити кошти?

Тільки в українських книгарнях та видавництвах-учасниках. Повний список чекає на сайті Українського інституту книги. Книжки можуть бути будь-яких жанрів — від фантастики до non-fiction!

Скільки часу?

Три місяці з дня нарахування. Встигніть вибрати улюблені книжки, інакше кошти повернуться до Українського інституту книги.

Проєкт реалізовано Міністерством культури та стратегічних комунікацій України спільно з Міністерством цифрової трансформації України, Українським інститутом книги та «Проєктом підтримки Дія», що Програма розвитку ООН в Україні реалізує за фінансування Уряду Швеції.


пʼятниця, 13 червня 2025 р.

 Список літератури на літо 6 клас 2025 (нова програма)


Влітку ти можеш не лише гарно відпочити, а й підготуватися до наступного навчального року – прочитати безліч цікавих книжок, рекомендованих Міністерством освіти й науки України до вивчення під час уроків літератури.

Тому ми пропонуємо тобі список літератури для обов’язкового читання. У нього ми не вносили невеличкі віршовані чи прозові твори. 

Список літератури із української літератури для 6 класу

1.Микола Вороний «Євшан-зілля»

2.Володимир Винниченко «Федько-халамидник»

3.Володимир Рутківський «Джури козака Швайки»

4.Емма Андієвська  «Казка про яян», «Говорюща риба»

5.Всеволод Нестайко  «Тореадори з Васюківки»

6.Ярослав Стельмах «Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера»

7.Леся Воронина «Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9»

Список літератури зі світової літератури для 6 класу

1.Грецькі міфи: «Міф про Прометея», «Міфи про Геракла», «Дедал і Ікар», «Нарцис», «Пігмаліон і Галатея», «Орфей і Еврідіка», «Деметра і Персефона» (3-4 за вибором вчителя)

2.Індійські міфи: «Творення», «Про створення ночі», «Про потоп», «Про золоті часи»

3.Єгипетські міфи: «Ра та Апоп», «Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет» (1-2 за вибором вчителя)

4.Жуль Верн «П’ятнадцятирічний капітан» або Роберт Стівенсон «Острів скарбів» (1 твір за вибором вчителя)

5.Чарльз Діккенс «Різдвяна пісня в прозі»

6.Микола Гоголь «Ніч перед Різдвом»

7.Антон Чехов «Хамелеон», «Товстий і тонкий»

8.Джек Лондон «Жага до життя»

9.Гарріет Бічер-Стоу «Хатина дядька Тома» або Володимир Короленко «Сліпий музикант» (1 твір за вибором вчителя)

10.Генрі Лонгфелло «Пісня про Гайавату» (1 розділ за вибором вчителя) або Джанні Родарі «Листівки з видами міст» (1 твір за вибором учителя)

11.Рей Бредбері «Усмішка»

12.Роберт Шеклі «Запах думок»

13.Астрід Ліндгрен «Міо, мій Міо»

14.Міхаель Енде «Джим Ґудзик і машиніст Лукас»

15.Крістіна Нестлінгер «Конрад, або Дитина з бляшанки»

четвер, 12 червня 2025 р.

 Список літератури на літо 7 клас 2025 (нова програма)


Список літератури на літо 7 клас українська література

1.І. Франко «Захар Беркут» (скорочено);

2.А. Чайковський «За сестрою» (скорочено);

3.В.Винниченко «Віють вітри, віють буйні» …

4.РАДУШИНСЬКА О. «Метелики у крижаних панцирах»

5.Дімаров «На коні й під конем» 

6.Г. Тютюнник «Климко» (скорочено);

7.Леонід Полтава «Маленький дзвонар із Конотопу» 

8.КОКОТЮХА А. «Гімназист і Чорна Рука»;

9.Катерина Штанко «Дракони, вперед!» 

«Вітька+Галя, або повість про перше кохання»  Валентин Чемерис

10.Наталка Малетич «Усе шкереберть. І в цьому є сенс» (Щоденник ельфа)

11.Олесь Бердник «Хто зважиться – вогняним наречеться» 

12.Галина Пагутяк «Королівство» 

Також у 7 класі за деякими програмами діти можуть вивчати такі твори:

1.Наталя Околітено «Крок вікінга»

2.Олександра Дорожовець «Старий будинок»

3.Андрій Кококтюха П«олювання на Золотий кубок»

4.Микола Вінграновський «Сіроманець»

5.Харчук Борис «Діана»

6.М. Стельмах «Гуси-лебеді летять» (скорочено);

7.О. Стороженко «Скарб» (скорочено);

8.Б. Лепкий «Мишка» (скорочено);

9.М. Павленко «Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських» (скорочено);

10.Л. Пономаренко «Гер переможений» (скорочено);

11.О. Гаврош «Неймовірні пригоди Івана Сили» (скорочено).

Список зарубіжної літератури на літо 7 клас

1.В. Скотт «Айвенго» (скорочено);

2.Джон Бойн «Хлопчик у смугастій піжамі»;

3.О. Генрі «Останній листок» (скорочено), «Дари волхвів» (скорочено) ;

4.Е. По «Золотий жук» (скорочено);

5.А. Конан Дойль «Пістрява стрічка» (скорочено), «Спілка рудих» (скорочено);

6.Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц».

7.Р. Акутагава «Павутинка» (скорочено);

 8.А. Азімов «Фах» (скорочено);

9.Ніл Ґейман «Кораліна» або Клаус Гаґеруп «Золота вежа»  

Також по програмі можуть вивчати такі твори:

«Як Робін Гуд став розбійником» або «Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном» (скорочено);

• балада «Король Лір і його дочки» (скорочено);

• Ф. Шіллер «Рукавичка» (скорочено);

• Р. Л. Стівенсон «Вересковий мед»;

•А. Міцкевич «Світязь» (скорочено);

• Д. Олдрідж «Останній дюйм» (скорочено);

• Шолом-Алейхем «Пісня над піснями» (скорочено)

• О. Грін «Пурпурові вітрила» (скорочено);

• Г. Уелс «Чарівна крамниця» (скорочено);

• Д.Джонс «Мандрівний замок Хаула» (скорочено);

• К. Функе «Чорнильне серце» (скорочено).

• Р. Кіплінг «Балада про Схід і Захід», “Якщо…”.

Додаткове або позакласне читання

Українська література 7 клас твори на літо

1.АРСЕНИЧ-БАРАН Г. «Ти – людина?»

2.ВАСИЛЬЧЕНКО С. «Приблуда»

3.ГУЛАК К. «Перекличка»

4.ДЕВ’ЯТКО Н. «Легенда про юну Весну»

5.ДІМАРОВ А. «Друга планета», «Блакитна дитина»

6.ЗАРЖИЦЬКА Е. «Як козак у морського царя служив», «Легенди про козаків»

7.ЗАХАРЧЕНКО О. «Вертеп. Роман про Майдан»

8.КАЩЕНКО А. «Над Кодацьким порогом»

9.ККОТЮХА А.  збірники «Мисливці за привидами», «Колекція гадів», «Подвійний капкан»

10.КОРОЛІВ-СТАРИЙ В. «Потороча Хрипка»

11.ЛУЩЕВСЬКА О. «Друзі за листуванням», «Задзеркалля»

12.МАЛИК В. «Таємний посол»

13.МАЛИК Г. «Злочинці з паралельного світу»

14.МАРЧЕНКО М. «Місто тіней»

15.МАТІЯШ Д. «День Сніговика»

16.МУЛЯР М. «Гра»

17.ОПІЛЬСЬКИЙ Ю. «Золотий лев», «Ідоли падуть»

18.ПАВЛЕНКО М. Про Павла Тичину, Василя Симоненка, Василя Стуса, Ірину Жиленко та ін. (серія «Життя видатних дітей»)

19.ПАВЛЕНКО М. «Русалонька із 7-В проти Русалоньки з Білокрилівського лісу», «Русалонька із 7-В. В тенетах лабіринту», «Русалонька із 7-В та загублений у часі (Кн. 2)», «Русалонька із 7-В плюс дуже морська історія», «Миколчині історії»

20.ПРОЦЮК С. «Марійка і Костик», «Залюблені в сонце», «Аргонавти»

21.РОЗДОБУДЬКО Ірен. «Арсен»

22.РУТКІВСЬКИЙ В. «Потерчата»

23.СТЕЛЬМАХ М. «Щедрий вечір»

24.СТОРОЖЕНКО О. «Закоханий чорт», «Голка», «Вуси»

25.ТРУБЛАЇНІ М. «Шхуна „Колумб”» , «Лахтак»

26.ТЮТЮННИК Г. «Вогник далеко в степу»

27.ЧАЙКОВСЬКИЙ А. «Богданко», «Сагайдачний»

Зарубіжна література 7 клас твори на літо (позакласне читання)

1.Балада «Садко»

2.Вайсглас І. «Круки»

3.Верн Ж. «Двадцять тисяч льє під водою»

4.Воннегут К. «Брехня»

5.Діккенс Ч. «Пригоди Олівера Твіста»

6.Дюма О. «Три мушкетери»

7.Крісті А. «Десять негренят»

8.Купер Ф. «Звіробій», «Останній із могікан» (1 за вибором)

9.Лондон Дж. «Біле Ікло», «Поклик предків» (1 за вибором)

10.Монтгомері Л. М. «Енн із «Зелених дахів»

11.Олкотт Л. «Маленькі жінки»

12.Пірс Ф. «Том і опівнічний сад»

13.Рід Т. М. «Вершник без голови», «Квартеронка», «Морське вовченя» та ін. (1 за вибором)

14.Уеллс Г. «Невидимець», «Машина часу» (1 за вибором)

15.Фраєрман Р. І. «Дикий собака динго, або Повість про перше кохання»

16.Хемінгуей Е. «Кішка на дощі»

17.Гавальда А. «З5 кіло надії»

18.Гаґеруп К. «Золота Вежа»

19.Колфер Й. «Артеміс Фаул» («Код вічності» або ін.) (1 за вибором)

20.Льюїс К. С. «Хроніки Нарнії» (1-2 за вибором)

21.Пулман Ф. Трилогія «Темні початки» («Північне сяйво», «Магічний ніж», «Янтарне скло») (1-2 твори за вибором)

22.Сашар Л. «Ями»

23.Старк У. «Петер і червоний птах», «Мій друг Персі, Бофало Біл і я» (1 за вибором)


понеділок, 9 червня 2025 р.

 

Перелік літератури на літо 9 клас 2025 рік

Українська література на літо 9 клас нова програма

1.Іван Котляревський «Енеїда», «Наталка Полтавка».

2.Григорій Квітка-Основ’яненко «Маруся».

3.Микола Гоголь «Тарас Бульба».

4.Тарас Шевченко «До Основ’яненка», «Кавказ», «Сон» («У всякого своя доля»),  «І мертвим, і живим, і ненарожденним», «Катерина», «Наймичка», «Ісаія. Глава 35».

5.Пантелеймон Куліш «Чорна рада».

6.Марко Вовчок «Інститутка».

Список зарубіжної літератури на літо 9 клас нова програма

1.Джейн Остін “Гордість і упередження”

2.Гюго В. «Собор Паризької Богоматері»

3.Бронте Ш. «Джейн Ейр»

4.Дж. Конрад “Серце пітьми”

5.Генрік Ібсен «Ляльковий дім».

6.Б. Шоу «Пігмаліон».

7.Шолом-Алейхем «Тев’є – молочар».

8.Рей Дуглас Бредбері «451° за Фаренгейтом».

Також учні у 9 класі можуть вивчати такі книги:

1.Д. Свіфт «Мандри Лемюеля Гуллівера».

2.Й. В. Ґете, поезії. «Травнева пісня», «Прометей», «Вільшаний король».

3.Й. Ф. Шиллер «До радості» (поезії).

4. Крістіне Нестлінґер «Маргаритко, моя квітко».

5.Генріх Гейне «Книга пісень».

6.Дж. Байрон «Паломництво Чайльд Гарольда», поезії.

7.Оноре де Бальзак «Гобсек».

8.М. В. Гоголь «Ревізор», «Шинель».

9.Е. Сігел «Історія одного кохання».

10.Гарпер Лі «Убити пересмішника» АБО Барбара Космовська «Позолочена рибка»

11.Моріс Метерлінк «Синій птах».

12.Михайло Булгаков. «Собаче серце».

13.Маркус Зузак «Крадійка книжок».

14.Джонатан Фоер «Страшенно голосно і неймовірно близько».

Позакласне читання 9 клас зарубіжна література (додаткова література)

1.Акутаґава Р. «Ніс» та ін. (1 за вибором)

2.Бальзак О. «Батько Горіо», «Шагренева шкіра» (1 за вибором)

3.Гоголь М. В. «Ніс», «Портрет» (1 за вибором)

4.Меріме П. «Кармен»

5.По Е. «Ельдорадо» та ін.

6.Ремарк Е. М. «Три товариші», «Життя в борг» (1 за вибором)

7.Шиллер Ф. «Івікові журавлі», «Підступність і кохання», «Розбійники», «Вільгельм Телль» (1 за вибором)


середа, 4 червня 2025 р.

 Діти, які не просять іграшок


Матеріал підготувала Наталя Тодоровська за сприяння ГО «Львівський медіафорум»
у межах проєкту «ЛМФ Підтримка мережі журналістів»

Перші дні травня цього року були особливо тривожними. Очікування 9 травня для українців більше «не свято зі сльозами на очах», а чергові безсонні ночі. Найгірші очікування не здійснились: рашисти чергового повномасштабного наступу не розпочали. Хоч і дата була символічна. Однак, у ці дні обірвалось життя справжнього патріота України – кіборга Руслана Боровика. Мабуть, з десяти українців розповісти історію героя зможе лише один пересічний громадянин, однак, фото його усміхненої трирічної донечки Ганнусі пам’ятають усі.


Так, це та дівчинка-україночка, яка у 2019 році у Києві на Марші захисників танцювала перед колоною ветеранів-десантників, на чолі якої був її батько.

Руслан Боровик – боєць десантно-штурмових військ, «кіборг», який у 2014-2015 роках воював, зокрема у Донецькому аеропорту. У 2015 році вийшла фотокнига «ДАП» зі світлинами ветерана. Після демобілізації “кіборг” працював у Київському міському центрі допомоги ветеранам АТО при КМДА, активно займався спортом, бігав марафон, брав участь у Маршах захисників.

24 лютого 2022 року Руслан Боровик пішов на війну у складі 95 окремої десантно-штурмової бригади міста Житомир. Був командиром відділення бригади. Загинув в запеклому бою поблизу міста Ізюм Харківської області.


У Руслана Боровика залишилися дружина і дві доньки. Найменша, Ганнуся – гарна, весела дівчинка в блакитній як мирне небо України сукні. Але у її життя знову увірвалась війна і Ганнуся стала однією з тих дітей, які постраждали внаслідок воєнних дій та збройних конфліктів.

Станом на 30 січня 2021 року у 25 регіонах України обласні держадміністрації та Київська міська державна адміністрація надали 57 771 дитині статус постраждалої внаслідок воєнних дій та збройних конфліктів. Про це повідомив заступник міністра соціальної політики України Борис Лебедцов. Із цієї кількості 93 дитини отримали поранення, контузію та каліцтво, 57 677 дітей зазнали психологічного насильства, а одна потерпіла від фізичного насильства.

Раніше низка правозахисних організацій дійшла висновку, що найнезахищенішими в російсько-українській війні лишаються діти. 

В Україні досі немає закону про соцзахист дітей, які отримали статус дитини, постраждалої внаслідок воєнних дій та збройних конфліктів, і розроблення комплексної державної цільової програми їхньої реабілітації.

Крім того, в держави немає єдиної системи обліку поранених та загиблих під час війни цивільних осіб. У місцевої влади – різна методологія ведення такого обліку, або ж він не ведеться взагалі. Інформація з різних джерел щодо кількості загиблих або поранених суттєво відрізняється.

На отримання такого статусу мають право діти , які отримали психологічну травму внаслідок загибелі їхніх батьків або одного з них – із числа цивільних осіб або учасників АТО/ООС. Також на такий статус мають право діти та особи ,які під час антитерористичної операції не досягли 18 років, діти з числа внутрішньо переміщених осіб, які проживають у всіх регіонах України. Вони з таким статусом отримують державну підтримку у вигляді пакета соціальних послуг та державних допомог .

«За отриманням цього статусу до нас у Вінниці звернулося 95 дітей. Тобто це діти, яким на момент проведення АТО не було 18 років, вони виїхали у Вінницю і тут подали документи на отримання цього статусу. Постановою Кабміну визначено період дії цієї постанови – з квітня 2014 року по серпень 2018 року. Це постанова Кабміну від 5 квітня 2017 року за номером 268.

Які пільги отримують діти згідно з цим статусом? Ті, які визначені Постановою, а це безкоштовне навчання у школах та ВНЗ, безкоштовне харчування у школах, лікування, відпочинок. Інших пільг цим документом не передбачено, в тому числі не передбачено грошової допомоги. Також цим документом визначено території, де проводилася антитерористична операція. Це частина Донецької і Луганської областей. Змін у цю постанову у зв язку з війною не внесено. В даний момент люди, які переїхали в інші регіони, отримують статус ВПО і грошову допомогу 2500 гривень. Це стосується і дітей. Але у цей механізм планують внести зміни.

Наразі, для отримання статусу дітей, які постраждали внаслідок воєнних дій та збройних конфліктів , до служби у справах дітей може звернутися законний представник дитини: батьки або особи, які їх замінюють, родичі дитини або сама дитина, яка досягла 14 років. Серед переліку дітей, яким може бути наданий такий статус також є і діти, які були викрадені або незаконно вивезені за межі України . Зокрема, у міністерстві оборони РФ заявили, що до Росїї з України з 24 лютого “евакуювали” майже 1,1 млн людей. Серед них — майже 200 тисяч дітей з території України, зокрема, з самоназваних ОРДЛО.

Кількість таких дітей зростає щодня. Заява на отримання статусу дитини, що постраждала внаслідок воєнних дій та збройних конфліктів подається у довільній формі та повинна містити одну або декілька обставин, які мали найбільший негативний вплив на дитину. Статус надається органом опіки та піклування, у тому числі за місцем реєстрації проживання/перебування дитини як внутрішньо переміщеної особи, або за місцем проживання/перебування дитини в населеному пункті, на території якого здійснювалася антитерористична операція.

 Міжнародний день безвинних дітей 

Сьогодні в Україні вшановують пам'ять безневинних дітей – жертв російської агресії За рішенням Генеральної Асамблеї ООН від 19 серпня 1982 року щороку 4 червня у світі відзначається Міжнародний день безневинних дітей – жертв агресії.

Понад одинадцять років росія веде війну проти України. Щоденно ворог незаконно вивозить дітей на тимчасово окуповані території або ж у російську федерацію. Щоденно калічить наших дітей та вбиває.

Після початку повномасштабного вторгнення росії кількість жертв серед дітей збільшується щоденно. І фактичну кількість загиблих і поранених дітей встановити неможливо через активні бойові дії.

Більш ніж 2590 дітей постраждали в Україні внаслідок повномасштабної збройної агресії рф. Станом на ранок 26 травня 2025 року, за офіційною інформацією ювенальних прокурорів, 630 дітей загинули та понад 1960 отримали поранення різного ступеня тяжкості (без повного врахування з місць активних воєнних дій).

Найбільше постраждало дітей у таких областях: Донецькій - 645, Харківській - 492,  Дніпропетровській - 242, Херсонській - 208, Запорізькій - 181, Київській - 146,  Сумській - 139,  Миколаївській - 119.

Учні ліцея "Успіх" згадали про кожну дитину, чиє життя було жорстоко обірване. Згадаймо у своїх молитвах кожну дитину, чия доля обірвалась через московсько - українську війну. Вони вже янголи, що спостерігають з небес і моляться за мир і перемогу для України! 

Пам'ятаємо. Боремось. Не пробачимо. Слава Україні! Слава її дітям!